.

Memorial presentado al rey (al parecer por Magallanes y Faleiro) sobre el descubrimiento de las islas del Maluco, que habían propuesto, y las mercedes que pedían se les concediesen. 

Archivo del Museo Naval de Madrid

La aventura de Magallanes  por tierras castellanas, en compañía de Ruy Faleiro, tendrá resultados positivos con la firma de la Capitulación en Valladolid, el 22 de marzo de 1518, por la cual el rey de España se comprometió a no autorizar a otro navegante a realizar dicha derrota durante los 10 años siguientes sin previo conocimiento de Magallanes y su socio, aunque el rey se reservó el derecho de enviar naos por su propia cuenta.

La Capitulación les concedió a ambos socios los títulos de adelantados y gobernadores de las tierras e islas que descubriesen, entre otras ventajas.